Traduttori - Interpreti - Copywriter - Redattori - Esperti Culturali - Insegnanti - Correttori Bozze

Prezzi

I prezzi per i servizi linguistici dipendono da molti fattori diversi.

Per potervi sottoporre un' offerta, abbiamo bisogno di avere le seguenti informazioni:

Urgenza: Il costo dell'elaborazione di un testo con consegna a 5 giorni sarà diverso da quello per cui si richiede una consegna immediata nello stesso giorno, poiché sugli incarichi con carattere di urgenza viene calcolato un sovraprezzo. Sulle consegne urgenti oppure con consegna prevista subito dopo il fine settimana Textmission applica una maggiorazione del 30 per cento del volume dell'incarico.
Combinazione linguistica: L'elaborazione di testi da e verso una lingua straniera, per esempio, è più cara rispetto a quella in cui una delle due lingue è il tedesco.
Difficoltà del testo: Testi semplici, di carattere generale, richiedono meno lavoro di ricerca rispetto a testi specifici e sono perciò meno cari.
Tipo di incarico: Per quanto riguarda lavori più complessi, come per esempio la creazione di una pagina web con traduzione in diverse lingue, dobbiamo calcolare gli onorari di tutti i professionisti coinvolti, dal grafico al redattore, dal traduttore al correttore.
Volume dell'incarico: L'elaborazione di testi di breve lunghezza richiede una pianificazione più semplice rispetto a grandi progetti. Si tenga in considerazione che la tariffa minima applicata per un incarico è di 25 EUR.
In caso di elaborazione di testi più lunghi può essere eventualmente applicato un prezzo più favorevole.
Traduzioni giurate: Per traduzioni giurate calcoliamo il normale prezzo a riga più un supplemento di 12,50 EUR più ulteriori costi per la marca da bollo a documento.
Formato: In caso di testi in formati inusuali o per formattazioni particolari Textmission si riserva il diritto di applicare una maggiorazione.

Inviateci i vostri testi da elaborare o mostrateci il vostro progetto. Con piacere vi sottoporremo un'offerta non vincolante. Il calcolo per l'elaborazione del preventivo si basa su prezzi a riga e precisamente per riga normale di 55 caratteri includendo gli spazi vuoti.