Translators- Interpreters- Copywriters- Editors- Culture Experts- Language Teachers- Proof-readers

Editing & Proof-reading

Proof-readers check texts for correct grammar and spelling. Do you already have a spell-checker? That's useful, but far from enough. Even the most recent versions have only a restricted vocabulary at their disposal. The intricacies of grammatical rules are beyond the capability of even the most sophisticated computer program. What was the rule again for the use of subjunctives? Which possessive form is correct? Where was this comma supposed to be placed? We know the answers. We will also make minor stylistic improvements, such as eliminating word repetitions and correcting double negatives that say the opposite of what was intended. We will also mark critical text passages for you.

As editors we are responsible for checking the content of your texts thoroughly.

Don't underestimate the work done by proof-readers and editors. Skipping this additional quality step to save costs puts the quality of the final product at risk.

Textmission is happy to proof-read or edit your texts to make sure your customers don't doubt the quality of your products. Please contact us. We'll be glad to make you an offer.